Wasserzählerablesung im Kyffhäuser Verbandsgebiet

Artern. Bekanntmachung des Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverbandes für den Zeitraum 01.11.2026 bis 10.12.2026

Im o. g. Zeitraum werden in ausgewählten Verbandsgemeinden von den Beauftragten des Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverbandes die Grundstückswasserzähler abgelesen. Die Beauftragten können sich ausweisen, dass sie zur Ablesung berechtigt sind.

Wir bitten Sie, die Ablesung zu unterstützen und den Beauftragten einen ungehinderten Zugang zur Ablesung der Messeinrichtung zu gewährleisten.

In den übrigen Gemeinden ergehen Ablesebriefe mit integrierten Rücksendekarten. Diese sind bitte innerhalb des o. g. Zeitraumes sorgfältig ausgefüllt an uns zurück zu senden. Wir bitten hier um dringende Beachtung der Ausfüll-/ Ablesehinweise im Brief.

Die Rücksendung/ Abgabe der Karten kann erfolgen per • E-Mail im PDF-/ jpeg-Format o. ä. an die verbrauchsabrechnung@kat-artem.de oder • Post an die hinterlegte Adresse • persönlich in unseren Briefkasten Am Westbahnhof in 06556 Artern.

Unabhängig davon können Sie uns Ihren Zählerstand innerhalb des o. g. Zeitraumes gerne per Linknutzung unter „Service“ – „Service/ Zählerstandsmeldung“ auf unserer Homepage selbst melden:
? Hierzu benötigen Sie unbedingt Ihre Kundennummer (Zahlenreihe vor dem Bindestrich; ersichtlich auch in der Betreffzeile Ihrer Vorjahresabrechnung) sowie Ihre Zählernummer (Diese kann Leerzeichen enthalten, bitte geben Sie diese mit ein. Ersichtlich auch auf Seite 1 der Rechnung Trinkwasser vom Vorjahr.)

Abschließend, besteht die Möglichkeit, dass Sie uns den Zählerstand per E-Mail an die verbrauchsabrechnung@kat-artem.de melden. Hier muss unbedingt die Kundennummer aufgeführt, das Ablesedatum vermerkt sowie ein aussagekräftiges Foto des Wasserzählers mit erkennbarem Zählerstand beigefügt sein.

Bitte beachten Sie, dass ein ggf. vorhandener Gartenwasserzähler durch Sie selbständig abzulesen ist. Als Nachweis des Zählerstandes senden Sie uns bitte unter Angabe der Kundennummer und dem Ablesedatum ein aussagekräftiges Foto per E-Mail an die verbrauchsabrechnung@kat-artem.de. Bei Nicht-Zuarbeit schätzen wir den Verbrauch und es kommt ggf. zu Nachzahlungen.

Bitte beachten Sie weiterhin, dass außerhalb des o. g. Zeitraumes keine Ablesung durch unsere Beauftragten erfolgt bzw. keine digitale Meldung (Link ist nur zeitlich begrenzt nutzbar) über die Homepage möglich ist.

Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband Sitz Artern

Bartels Werkleiter