Artern. Vor reichlich acht Jahren, im April 2009, wurde in einer spektakulären, aber wenig beachteten Aktion, der Schornstein der Arterner Saline um einige Meter gekürzt und verdeckelt. Anlass war ein Loch seitlich in der Schornsteinwand kurz unter der Krone (sh. hierzu Bild am Ende des Artikels). Nun droht möglicherweise neuer Ärger. Wiederum kurz unter der Krone hat sich ein Busch oder Baum angesiedelt, der mit seinem Wurzelwerk und Regen und Frost durchaus ernsthafte Schäden verursachen kann (sh hierzu Bild 2).
Wie ein Schild am Schornstein besagt, wurde dieser, und damit vermutlich die gesamte Siedeanlage, von der Erfurter Firma Topf und Söhne errichtet, die wenige Jahre später Verbrennungsanlagen für NS-Vernichtungslager lieferte.