Arterner Wappen Zeitung

Kurzmeldungen

Bürgerbüro Artern

ab 27.04.2020 wieder geöffnet

teilen
Artern. Das Bürgerbüro der Dienststelle in Artern steht ab Montag, den 27.04.2020 den Bürgern unter Einhaltung der Sicherheits- und Hygienevorschriften wieder zur Verfügung.

Aufgrund der Schutzmaßnahmen können sich die Wartezeiten verzögern.

Die bisherigen Öffnungszeiten bleiben bestehen.

Eine Terminvereinbarung ist nicht notwendig.
 

Öffnungszeiten

Montag                                              08:00 Uhr – 15:00 Uhr

Dienstag und Donnerstag             08.00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 18:00 Uhr

Mittwoch und Freitag                      08:00 Uhr – 13:00 Uhr

Pressemitteilungen Landratsamt

Zur Startseite
Auf Facebook teilen
Per Whatsapp teilen

Kommentare

Kommentieren
Im Moment sind keine Kommentare vorhanden. Schreiben Sie den ersten!

#corona

Zur Leseliste hinzufügen

Impfkampagne des Kyffhäuserkreises

Kyffhäuserkreis Termine in der 11. Kalenderwoche
Zur Leseliste hinzufügen

Weiterer Impftermin in Artern

Artern am Freitag, den 18.02.
Zur Leseliste hinzufügen

Impfkampagne Kyffhäuserkreises

u.a. Termine in Gorsleben und Oberheldrungen
Zur Leseliste hinzufügen

Impftermin in Artern

Artern am 21.01.2022
Zur Leseliste hinzufügen

Proteste auch in Nordthüringen

Nordthüringen verbotene Hygienespaziergänge

Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests 1. KW

Kyffhäuserkreis 1. Kalenderwoche 2022 im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Neuer Impftermin Artern

Artern am 15.12.2021
Zur Leseliste hinzufügen

Impfkampagne im Kyffhäuserkreis

Kyffhäuserkreis neue Impftermine am 26.11.2021
Zur Leseliste hinzufügen

Kurstadt Bad Frankenhausen sagt Weihnachtsmarkt ab

Bad Frankenhausen Die Stadt sagt den Weihnachtsmarkt komplett ab. Er hätte zwar unter 2G-Regeln stattfinden können, jedoch hätten deswegen sehr viele Händler der Weihnachtsmarkthütten ihre Teilnahme abgesagt.
Zur Leseliste hinzufügen

Corona-Tests werden wieder zweimal wöchentlich

Bad Frankenhausen in Kitas von Bad Frankenhausen angeboten
Zur Leseliste hinzufügen

Einsatz Bundeswehrsoldaten

Kyffhäuserkreis im Gesundheitsamt des Kyffhäuserkreises
Zur Leseliste hinzufügen

Aktuelle Hinweise zur neuen Allgemeinverfügung

Kyffhäuserkreis vom Landratsamt Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Corona - tausende Minijobber arbeitslos

Erfurt DGB fordert Reform
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests 24. KW

Kyffhäuserkreis im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Freier Schwimmbadeintritt im Juni

Artern Kinder und Jugendliche haben im Juni kostenlosen Eintritt in das Soleschwimmbad Artern, als kleine Entschädigung für all die Einschränkungen, wie der Bürgermeister sagt.
Zur Leseliste hinzufügen

Stadtverwaltung informiert

Artern ab Montag ohne Terminvergabe
Zur Leseliste hinzufügen

Deine Meinung ist gefragt

Kyffhäuserkreis Jugendbefragung im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests 23. KW

Kyffhäuserkreis im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Das Panorama Museum öffnet seine Türen

Bad Frankenhausen Das Panorama Museum öffnet wieder nach dem Lockdown. Die aktuelle Ausstellung ist nur noch bis zum Sonntag zu sehen.

Zur Leseliste hinzufügen

7-Tage-Inzidenz unter 50

Kyffhäuserkreis en fünften Werktag in Folge
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests 22. KW

Kyffhäuserkreis 22. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests 21. KW

Kyffhäuserkreis 21. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 20. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

310 Milliarden bei Krisengewinnlern abschöpfen

Berlin fordert Kersten Steinke
Zur Leseliste hinzufügen

Bundesregierung in der Pandemie-Sackgasse

Berlin Steinke tituliert nächtliche Ausgangssperren als Hohn
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 16. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Inzidenz im Kyffhäuserkreis bei 216,9 - Intensivmediziner warnen

Kyffhäuserkreis Intensivmediziner warnen vor kommenden Engpässen, wenn nicht gegengesteuert wird und weisen darauf hin, dass viele Operationen aufgrund der schlechten Infektionslage abgesagt werden müssen.
Zur Leseliste hinzufügen

Linke fordert Steuer für Krisengewinner

Berlin Übergewinn-Steuer - für Krisengewinner
Zur Leseliste hinzufügen

Künstler aus der Kyffhäuser-Region werden gesucht

Bad Frankenhausen für Bewerbung zum „Kultursommer 2021“

Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 15. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Corona, Corona, Corona - so kann es nicht weitergehen - die Zahlen steigen munter weiter

Kyffhäuserkreis Die Zahlen in Deutschland, Thüringen und auch im Kyffhäuserkreis steigen weiterhin. Hier erfahren Sie die aktuellen Zahlen und lesen einen Kommentar dazu, warum es so nicht weitergehen kann.
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 14. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Zahlen zur Impfung mit dem Impfstoff von AstraZeneca

Deutschland Wir haben Zahlen vom RKI angefragt, die alters- und geschlechtsspezifisch Auskunft darüber geben, wie viele Impfdosen in 8 Bundesländer verabreicht wurden.
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 13. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Gefahr durch Cybergrooming in Corona-Pandemie gestiegen

Kyffhäuserkreis Die Gefahr unerwünschter Übergriffe im Netz ist gestiegen. Eltern sollten genau hinschauen und sich mit ihren Kindern austauschen. Hilfsangebote gibt es im Kyffhäuserkreis.
Zur Leseliste hinzufügen

Inzidenz in Thüringen über 200

Kyffhäuserkreis Neue Virusvariante treibt die dritte Welle der Coronapandemie voran. Im Kyffhäuserkreis gehen die Fallzahlen jedoch leicht zurück, was leider keine Sicherheit verspricht.
Zur Leseliste hinzufügen

DGB fordert Anerkennung von Covid-19 als Dienstunfall

Erfurt DGB: Bei Infektionen im Dienst muss der Dienstherr Verantwortung übernehmen
Zur Leseliste hinzufügen

Infektionszahlen in Thüringen weiterhin sehr hoch

Kyffhäuserkreis Die Lage im Kyffhäuserkreis hat sich wieder etwas verbessert, jedoch bleiben die Zahlen auf hohem Niveau.
Zur Leseliste hinzufügen

Termine Schnelltests

Kyffhäuserkreis 11. Kalenderwoche im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Allgemeinverfügung ab 11.03.2021 – Öffnung von Kitas und Schulen

Kyffhäuserkreis Der Kyffhäuserkreis erlässt zu Donnerstag, den 11.03.2021 eine neue Allgemeinverfügung und öffnet damit die Kindertageseinrichungen und Kindertagespflege, sowie den Unterricht in den Klassenstufen 1 bis 6 unter Einhaltung des Mindestabstandes von 1,5 Metern in festen Lerngruppen.
Zur Leseliste hinzufügen

Inzidenz im Kyffhäuserkreis über 200

Kyffhäuserkreis Der Trend hat sich im Kyffhäuserkreis leider fortgesetzt und reißt die 200er Marke.
Zur Leseliste hinzufügen

Bergspitze für die Wirtschaft und Abgrund für die Arbeitnehmer

Berlin Steinke kritisiert mangelnde Unterstützung der Beschäftigten
Zur Leseliste hinzufügen

Kindergärten der Stadt Artern bleiben doch weiterhin geschlossen

Artern aufgrund der veränderten Infektionslage bleiben die Kitas länger zu
Zur Leseliste hinzufügen

Wieder 5x mehr Neuansteckungen im Kyffhäuserkreis - Inzidenz Thüringen wieder deutlich über 100

Kyffhäuserkreis Es gibt leider nicht nur eine Richtung, die die Zahlen bei dieser Pandemie nehmen. Thüringen muss einen herben Rückschlag verzeichnen.
Zur Leseliste hinzufügen

Thüringen weiterhin Hotspot - Kyffhäuserkreis Inzidenz unter 50

Kyffhäuserkreis Die 7-Tage-Indzidenz liegt in Thüringen knapp unter 100. Im Kyffhäuserkreis liegt die Zahl mittlerweile unter 50. Aktuelle Zahlen zur Coronapandemie.
Zur Leseliste hinzufügen

Stufenpläne gefordert

Berlin Steinke empört über Ignoranz der Bundesregierung gegenüber dem Parlament
Zur Leseliste hinzufügen

Dramatische Lage im Gastgewerbe

Kyffhäuserkreis Großteil der Beschäftigten im Kyffhäuserkreis in Kurzarbeit
Zur Leseliste hinzufügen

Thüringen Corona-Hotspot in Deutschland

Kyffhäuserkreis im Kyffhäuserkreis ist die Inzidenz geringer, jedoch weiterhin auf hohem Niveau
Zur Leseliste hinzufügen

Alle Menschen müssen Zugang zu FFP2-Masken bekommen

Berlin Linke fordert zentrale Beschaffung von FFP2-Masken
Zur Leseliste hinzufügen

Fallzahlen erstmals wieder unter 99

Kyffhäuserkreis Ein Funken Hoffnung, aber noch lange nicht das Ende. In den letzten 7 Tagen haben sich 99 Personen neu mit dem Coronavirus infiziert.
Zur Leseliste hinzufügen

DGB: Soziale Verwerfungen verhindern!

Erfurt pandemiebedingten Mehrkosten treffen vor allem sozial Schwache
Zur Leseliste hinzufügen

13 Prozent weniger Minijobs im Gastgewerbe

Kyffhäuserkreis Im Zusammenhang mit der Coronakrise ist die Zahl der Minijobs im Kyffhäuserkreis deutlich zurückgegangen.
Zur Leseliste hinzufügen

Zahlen zur Pandemie im Kyffhäuserkreis

Kyffhäuserkreis 50 Todesfälle bisher zu beklagen
Zur Leseliste hinzufügen

Helfende Hände in der Pflege gesucht

Thüringen Freistaat Thüringen und Arbeitsagentur schalten Hotline zur personellen Unterstützung in der Pflege
Zur Leseliste hinzufügen

Mittlerweile 44 Todesfälle im Landkreis

Kyffhäuserkreis Pandemie fordert weiterhin Opfer
Zur Leseliste hinzufügen

Verschiebung der Landtagswahl

Erfurt Informationen und Meinung zur vorgezogenen Neuwahl, die jetzt auf den September verschoben wird.
Zur Leseliste hinzufügen

Wieder mehr Neuinfektionen und Todesfälle

Kyffhäuserkreis Virus breitet sich immer weiter aus
Zur Leseliste hinzufügen

Wieder mehr Neuansteckungen im Kreis trotz Lockdown

Kyffhäuserkreis besorgniserregnede Tendenz im Kyffhäuserkreis - aktuelle Zahlen zur Pandemie
Zur Leseliste hinzufügen

Nach 5 Tagen bereits 6 Tote mehr

Kyffhäuserkreis Trotz sinkender Neuansteckungen mehr Todesfälle
Zur Leseliste hinzufügen

Bisher 22 Tote im Zusammenhang mit Corona im Kyffhäuserkreis

Kyffhäuserkreis Bei 22 Menschen, die verstorben sind, wurde das Virus bisher nachgewiesen und es werden noch mehr werden.
Zur Leseliste hinzufügen

Weihnachtsmarkt abgesagt

Sondershausen coronabedingt erteilt Sondershausen eine Absage
Zur Leseliste hinzufügen

Programm zum „Kleinen“ Zwiebelmarkt 2020

Artern Lesen Sie hier das Programm zum diesjährigen 48. Zwiebelmarkt in der Corona-Ausgabe.
Zur Leseliste hinzufügen

Haushalt 2021 in der Debatte

Berlin Steinke: Bürger sollen für Krise zahlen
Zur Leseliste hinzufügen

Goldener Herbst in Frankenhausen

Bad Frankenhausen Stadt weist auf coronabedingte Änderungen hin
Zur Leseliste hinzufügen

Tourismus bricht im Kyffhäuserkreis im ersten Halbjahr ein

Kyffhäuserkreis 61 Prozent weniger Gäste im Kyffhäuserkreis - Gewerkschaft: Kurzarbeit für Qualifizierungsoffensive nutzen
Zur Leseliste hinzufügen

Corona-Tests für Lehrer

Erfurt Freistaat übernimmt Kosten
Zur Leseliste hinzufügen

Reiserückkehrer aus dem Ausland

Kyffhäuserkreis wichtige Informationen vom Landratsamt
Zur Leseliste hinzufügen

IG BAU: Corona-Disziplin

Kyffhäuserkreis auf dem Bau im Kyffhäuserkreis sinkt
Zur Leseliste hinzufügen

Zahl der Ausbildungsplätze sinkt um 13,4 Prozent

Kyffhäuserkreis Gewerkschaft NGG fürchtet um „Generation Corona“

Zur Leseliste hinzufügen

Sonderfonds

Erfurt von Thu?ringer Ehrenamtsstiftung fu?r Vereine in Not auf
Zur Leseliste hinzufügen

Frankenhausen sagt Bauernmarkt 2020 ab

Bad Frankenhausen Kurstadt Bad Frankenhausen sagt das überregionale Volksfest im September 2020 ab
Zur Leseliste hinzufügen

Flop Konjunkturpaket und Mehrwertsteuersenkung

Berlin Steinke (MdB, Die Linke) kritisiert Konjunkturpaket
Zur Leseliste hinzufügen

Night of Light - auch Veranstalter aus Artern beteiligten sich

Artern Die Veranstaltungsbranche befindet sich in einer schweren Krise und versucht darauf aufmerksam zu machen.
Zur Leseliste hinzufügen

Rettungsschirm nicht nur für Lufthansa und Autolobby

Berlin sondern auch für Familien schaffen, fordert Kersten Steinke
Zur Leseliste hinzufügen

Verschiebung der XI. JugendKunstBiennale des Städtenetzes SEHN

Bad Frankenhausen Informationen zum geänderten Eröffnungstermin der XI. JugendKunstBiennale des Städtenetzes SEHN am 17. September, 18:00 Uhr im Kunststall Friedrichsrode.
Zur Leseliste hinzufügen

Dank an ehrenamtliche Näher*innen

Kyffhäuserkreis für Arbeit an Stoffmasken
Zur Leseliste hinzufügen

Absage Tag der Vereine

Artern aufgrund der Coronakrise
Zur Leseliste hinzufügen

Langes Warten hat ein Ende

Artern Arterner Schalmeien bereiten sich auf lang ersehnten Wiedereinstieg vor.
Zur Leseliste hinzufügen

Eingeschränkter Regelbetrieb ab nächster Woche in den Kitas von Frankenhausen

Bad Frankenhausen Stadt Bad Frankenhausen bietet ab nächster Woche jedem Kind 5 Tage die Woche eine Betreuung in den Kitas an.
Zur Leseliste hinzufügen

Die Ersten dürfen nicht die Letzten sein

Berlin Kersten Steinke sieht Flickentepppich bei Corona-Soforthilfen
Zur Leseliste hinzufügen

Folgen der Krise nicht den gesetzlich Krankenversicherten aufbürden!

Erfurt Der DGB Hessen-Thüringen blickt mit Sorge auf die finanziellen Entwicklungen in der gesetzlichen Krankenversicherung in der Corona-Krise und fordert die Politik zum Handeln auf.
Zur Leseliste hinzufügen

Mutbotschaften per Post

Kyffhäuserkreis Die Corona-Krise verlangt von uns Verantwortungsübernahme gegenüber unseren Mitmenschen und das beinhaltet auch den Verzicht auf soziale Kontakte.

Zur Leseliste hinzufügen

Werksverkauf und Sammelstelle

Jecha für Elektroaltgeräte ab 04.05.2020 wieder geöffnet
Zur Leseliste hinzufügen

EVG begrüßt Anhebung des Kurzarbeitergelds

Erfurt in zwei Stufen auf 80 Prozent anzuheben, für Familien mit Kindern auf 87 Prozent
Zur Leseliste hinzufügen

Verein der Vietnamesen spendet Schutzmasken

Sangerhausen Sangerhausen bekommt hunderte Masken geschenkt
Zur Leseliste hinzufügen

Kommunen vor Kollaps schützen

Berlin Kersten Steinke fordert Unterstützung in Corona-Krise
Zur Leseliste hinzufügen

Ausgabe von Schutzmasken

Bad Frankenhausen in der Stadt Bad Frankenhausen
Zur Leseliste hinzufügen

Schutzmaskenpflicht

Kyffhäuserkreis in allen Geschäften und im öffentlichen Nahverkehr
Zur Leseliste hinzufügen

Volkssolidarität auch in der Zeit von Corona aktiv

Kyffhäuserkreis Hiweis der VOLKSSOLIDARITÄT Saale-Kyffhäuser e.V.
Zur Leseliste hinzufügen

Verzicht auf die anstehende Diätenerhöhung

Berlin fordert Kersten Steinke (Die Linke, MdB)
Zur Leseliste hinzufügen

Kontrollen über die Osterfeiertage

Kyffhäuserkreis Bitte um Einhaltung der Regelungen
Zur Leseliste hinzufügen

Ostergruß der Landrätin

Sondershausen Lesen Sie hier den Ostergruß der Landrätin
Zur Leseliste hinzufügen

Absage Fliederfest

Bad Frankenhausen in diesem Jahr kein Fliederfest
Zur Leseliste hinzufügen

Anzeigen auf Kurzarbeit

Nordhausen in Nordthüringen massiv gestiegen
Zur Leseliste hinzufügen

Coronapandemie - Nicht so schlimm? Sind die Maßnahmen überzogen?

Kyffhäuserkreis Aktuelle Fallzahlen zu Corona im Kyffhäuserkreis und ein Kommentar von Matthias Zupp.
Zur Leseliste hinzufügen

Neuregelung Kurzarbeit

Kyffhäuserkreis was Arbeitgeber und Arbeitnehmer jetzt wissen sollten
Zur Leseliste hinzufügen

Wie sollen wir handeln? Eine Einführung in die Ethik

Kyffhäuserkreis zum Umgang mit der Verbreitung des Corona-Virus
Zur Leseliste hinzufügen

Trotz Corona

Kyffhäuserkreis Bauarbeiter im Kyffhäuserkreis packen noch zu
Zur Leseliste hinzufügen

Kontrollen im Rahmen der Allgemeinverfügung

Kyffhäuserkreis Das Landratsamt des Kyffhäuserkreises führt mit Mitarbeitern der Kreisverwaltung und teilweise auch mit Mitarbeitern der örtlichen Ordnungsbehörden seit Montagnachmittag Kontrollen zur Einhaltung der Allgemeinverfügung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 durch.
Zur Leseliste hinzufügen

Hängeseilbrücke

Braunsroda vorerst geschlossen
Zur Leseliste hinzufügen

Information zu Hortgebühren

Kyffhäuserkreis Land unterstützt Landkreise und Kommunen
Zur Leseliste hinzufügen

Finanzhilfen

Thüringen für wirtschaftlich betroffene Unternehmen
Zur Leseliste hinzufügen

Keine Sonntagsöffnungen in Thüringen

Erfurt Landesregierung lehnt ab- DGB findet das richtig
Zur Leseliste hinzufügen

Hinweise der VGS

Kyffhäuserkreis zu Fahrkarten und Fahrplan in der Corona-Situation
Zur Leseliste hinzufügen

Kurzarbeit: Erst anzeigen, danach beantragen!

Nordhausen Arbeitsagentur informiert zum Verfahren
Zur Leseliste hinzufügen

Kfz-Zulassung und Führerschein

Kyffhäuserkreis Aufgrund der aktuellen Corona-Situation
Zur Leseliste hinzufügen

Beratung für Wirtschaft in Frankenhausen zur Krise

Bad Frankenhausen Stadtverwaltung bietet allen Unternehmen, Gewerbetreibenden und touristischen Leistungsträgern Beratungshilfe an
Zur Leseliste hinzufügen

Kriterien für Notfallbetreuung an Kitas und Schulen

Artern Das Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport hat am Wochenende in Zusammenarbeit mit den Staatlichen Schulämtern intensiv Vorbereitungen für die bevorstehende flächendeckende Schul- und Kitaschließungen getroffen.
Zur Leseliste hinzufügen

Doppeljubiläum verschoben

Mansfeld „100 Jahre Wipperliese / 140 Jahre Mansfelder Bergwerksbahn“
Zur Leseliste hinzufügen

Corona Sangerhausen

Sangerhausen Stadtverwaltung reagiert auf aktuelle Lage
Zur Leseliste hinzufügen

Kyffhäusertherme und weitere Einrichtungen wegen Corona geschlossen

Bad Frankenhausen Kurstadt Bad Frankenhausen trifft weitere vorbeugende Maßnahmen
Zur Leseliste hinzufügen

Informationen zu Maßnahmen im Kyffhäuserkreis

Kyffhäuserkreis in Bezug auf die Corona-Pandemie
Zur Leseliste hinzufügen

Landratsamt zur Corona-Pandamie

Sondershausen aktuelle Meldung von der Internetseite des Kreises
Zur Leseliste hinzufügen

6 bestätigte Corona-Fälle im Kyffhäuserkreis

Artern Die Zahl der Infizierten stieg heute nach offiziellen Angaben auf 6 Personen.
Zur Leseliste hinzufügen

Verbot von Veranstaltungen

Kyffhäuserkreis im Kyffhäuserkreis
Zur Leseliste hinzufügen

Absage Kreistagssitzung

Sondershausen am 17.03.2020

Beliebte Artikel

Zur Leseliste hinzufügen

Polizei sucht nach Radfahrer

Artern Nach Unfall geflüchtet
Zur Leseliste hinzufügen

40 Meter Hecke abgefackelt

Roßleben-Wiehe Mann löst Brand mit Bunsenbrenner aus
Zur Leseliste hinzufügen

Radfahrer verletzt

Bad Frankenhausen Unfall beim Einfahren in den fließenden Verkehr
Zur Leseliste hinzufügen

Einschränkungen wegen Bartholomäusmarkt in Wiehe

Wiehe Bartholomäusmarkt führt zu Fahrplanänderungen

Beliebt

Neueste Artikel

Zur Leseliste hinzufügen
vor 3 Tagen

Bund und Kyffhäuserkreis testen Warnsysteme

Kyffhäuserkreis beachten Sie diese Hinweise
Zur Leseliste hinzufügen
vor 4 Tagen

Automat entwendet- unbekannte fliehen mit PKW

Borxleben Zigarettenautomat weg
Zur Leseliste hinzufügen
vor 5 Tagen

Fahren unter Drogeneinfluss

Bad Frankenhausen E-Scooter-Fahrer erwischt
Zur Leseliste hinzufügen
vor 6 Tagen

Brand in Bistros des Sole Vitalpark

Bad Frankenhausen Feuerwehr löscht Bistrobrand